American International Group (AIG)'s management should seek to liquidate the company in whole or in part in order to simplify its operations, reduce structural challenges and unlock its "substantial" conglomerate discount, according to Bernstein's Josh Stirling.